English

השמת עובדים

אנו מציעים שירות השמת עובדים סינים, יפנים ודוברי שפות זרות נוספות המתגוררים בארץ ובחו”ל. לרשותנו עומד מאגר גדול של אנשים משכילים דוברי עברית/אנגלית ושפה זרה. חלקם התגיירו, נישאו לישראלים, הקימו כאן משפחות וחיים בארץ. עובדים אלו, שלא נחשבים עובדים זרים, יכולים לאייש משרות מלאות או חלקיות, על פי דרישת הלקוח.

 

בשל המוניטין שליצ’י תרגומים בנתה לעצמה בשנים האחרונות, אנו מקבלים פניות יומיומיות מדוברי שפות המחפשים עבודה – בכל השפות, בכל התחומים ומכל רחבי הארץ והעולם. כך המאגר שלנו מתפתח ומתחדש כל הזמן וניתן להעזר בצוות שלנו לא רק לעבודות תרגום אלא גם למשימות נוספות – זמניות או קבועות.

 

תחומי השמת העובדים:

  • אנשי קשר לניהול הפעילות מול שווקי היעד
  • מנהלי רכש
  • שיווק באינטרנט
  • תמיכה טכנית
  • מכירות
  • טלמרקטינג
  • תרגום

 

בין החברות שנהנו משירות השמת העובדים של ליצ’י תרגומים:

  • העסקנו צוות של 20 מתרגמים עבור חברת “Internet Driver” האמריקאית. לצורך פיתוח של תוכנות תרגום אוטומטיות (machine translation), העסקנו, במסגרת שרות השמת עובדים, צוותים של מתרגמים דוברי 3 שפות עבור החברה: עברית + אנגלית + סינית/יפנית/קוריאנית/ספרדית/ערבית.
  • ביצענו תהליך השמת עובדים של שתי עובדות יפניות לחברת אינטרנט מובילה. העובדות מוכרות מנויים לאתר אינטרנט בינלאומי שמופעל על ידי החברה.
  • חברת אינטרנט בסגנון הדקה ה-90: – גיוס מתרגמים במשרה מלאה לשפות סינית, יפנית, קוריאנית, הולנדית ומגוון שפות נוספות. השירות כלל פניה למאגר המתרגמים הגדול של ליצ’י תרגומים, ניהול משא ומתן על עלויות התרגום, הפצה של דוגמאות תרגום, בדיקה ובחינה של המתרגמים למיון וסינון מתרגמים מקצועיים איכותיים עד לבחירת המועמדים המתאימים על ידי הלקוח.
  • חברות בתחום ה Forex השמה של דוברי השפה היפנית.