כרטיסי ברכה לראש השנה הסיני לרגל שנת הדרקון,
הדרך שלך לשמור על קשר עם אנשי קשר אסיאתים.
ראש השנה הסיני הוא החג החשוב ביותר בעולם האסיאתי. מליוני אנשים ברחבי העולם חוגגים אותו, במיוחד בסין, טאיוון, הונג קונג ויפן. שליחת כרטיס ברכה מעוצב לאנשי הקשר שלכם (בשפתם) תעניק להם תחושה שאתם מכירים ומכבדים את מורשתם. זוהי אחת הדרכים לשמירה על קשר חם והידוק היחסים. תשומת לב, בהשקעה קטנה, בונה לכם יתרון תחרותי ונחרטת בתודעת שותפים עסקיים ולקוחות.
כבכל שנה חברת ליצ'י תרגומים מפיקה ומפיצה אלפי ברכות יחודיות, כרטיסי ברכה לראש השנה הסיני, לכבוד השנה החדשה. הברכות קוצרות הצלחה עצומה בקרב הסינים והיפנים. עיצוב כרטיסי ברכה לראש השינה הסיני והפקת בוטיק בהתאם למוטיב השנתי של ראש השנה הסיני, הופכים את הברכות שלנו לבלתי נשכחות. הברכות הצבעוניות מודפסות על גבי נייר כרומו משובח וניתן להדפיס עליהן לוגו חברה.
ניתן להזמין את הכרטיסים גם בורסיה אלקטרונית להפצה במייל.
לכבוד השנה הסינית, עיצבנו כרטיס ברכה ייחודי שבו שילבנו דרקון ישראלי.
זה לא סתם דרקון ישראלי!
מדובר בפסל גדול ומרהיב של הפסלת נוגה ספקטור, אשר ביססה אותו על דמות הדרקון בספר הילדים: "האוצר של צ'מבלו". הפסל מתנוסס במלוא הדרו בגינת סיפור מקסימה ברחוב הגליל בחולון, וכל אחד יכול ומוזמן לבקר אותו ולטפס עליו, מומלץ להביא את הילדים.
הטקסט הסיני על גבי הכרטיס שאוב מתוך אירוע הסטורי משנות ה 50 שבו מאו זה דונג ביקר קבוצה של סטודנטים סינים במוסקווה.
"העולם הוא שלכם" קרא מאו, "הוא גם שלנו, אבל בסופו של דבר הוא שלכם – אתם הצעירים, אתם הנוער, אתם העתיד, אתם כמו פרחים רעננים, כמו השמש בשעות הבוקר. התקוות שלנו נעוצות בכם".
מילותיו של מאו, שימשו בסיס למסר אותו רצינו להעביר בכרטיס הברכה השנה:
הטכיתוב בחלק החיצוני של הברכה: "שנת הדרקון היא שלכם, אבל היא גם שלנו".
דרך דמותו של הדרקון המקומי שלנו רצינו לומר לסינים שהדרקון הוא גם חלק מהעולם שלנו, כמו שלהם. הפסיפס הצבעוני המרהיב שמצפה את הפסל יכול לסמל את הרב-גוניות של התרבויות השונות המשתלבות זו בזו, ויש לכך ביטוי בכיתוב הפנימי בכרטיס: "צבעים שונים משתלבים, תרבויות שונות שזורות זו בזו, יחד נוצר דרקון צבעוני אחד". "איחולים לשנת דרקון שמחה"
לתצוגה מלאה של הברכה נא להקליק על התמונה
| ברכה לשנת הדרקון - חוץ |
|
|
| ברכה לשנת הדרקון - פנים |
|
|
עוד כמה דברים על כרטיסי ברכה לראש השנה הסיני מבית ליצ'י תרגומים:
- כרטיסי ברכה לראש השנה הסיני צבעוניים וייחודיים - כרטיס שכיף לקבל!
- ניתן להתאים את ברכת הכרטיס לכל שפה אסיאתית אחרת.
- הדפסת צבע איכותית, פרוצס מלא.
- ניתן להוסיף הדפסה של לוגו החברה.
- כרטיס מתקפל, מתאים למעטפה מוארכת סטנדרטית
- אפשרות גם לורסיה אלקטרונית
- למחירים
שנת הדרקון חלה השנה בסין ב 23 בינואר 2012.
להזמנת כרטיסי ברכה לראש השנה הסיני מלאו את הטופס המופיע בצד שמאל
או התקשרו לגל רחמן, 077-5240860, gal@lichi.co.il או לרעות שפר, 077-9100434, reut@lichi.co.il
|