השמת עובדים

יש לך מוצר מעולה וכדי למכור אותו אתה צריך איש קשר דובר שפה זרה?

יש לנו פיתרון מהיר עבורך: השמת עובדים
בנוסף לשירותי תרגום אנו מציעים גם שירות השמת עובדים סינים, השמת עובדים יפנים ודוברי שפות זרות נוספים המתגוררים בארץ.

יש לנו מאגר גדול של אנשים משכילים דוברי עברית/אנגלית ושפה זרה. רובם התגיירו, נישאו לישראלים, הקימו כאן משפחות וחיים בארץ. חלקם סטודנטים ששוהים פה מספר שנים.

עובדים אלו, שלא נחשבים עובדים זרים, יכולים לאייש משרות מלאות או חלקיות, על פי דרישת הלקוח.

תחומי השמת העובדים:
• אנשי קשר לניהול הפעילות מול שווקי היעד
• מנהלי רכש
• שיווק באינטרנט
• תמיכה טכנית
• מכירות
• טלמרקטינג
• תרגום

לא רוצים להתחייב ולהעסיק עובדים?
רוצים עובדים לתקופה קצרה?
לא רוצים להעסיק ישירות את המועמד?
השתמשו בשרות השמת עובדים שלנו. אנחנו נעסיק את העובדים עבורכם עד שתחליטו אם המועמדים מתאימים לכם או עד גמר הפרוייקט.

חברות שנהנו משירות השמת העובדים של ליצ'י תרגומים
במהלך השנים 2000-2005 העסקנו צוות של 20 מתרגמים עבור חברת Meaningful Machines האמריקאית. החברה פיתחה דפדפן ייחודי בשם "גלשן" שאיפשר גלישה מהפכנית באינטרנט בכל שפה עם שמות דומיין שאינם באנגלית. לצורך פרויקט זה ומאוחר יותר לצורך פיתוח של תוכנות תרגום אוטומטיות (machine translation), העסקנו, במסגרת שרות השמת עובדים, צוותים של מתרגמים דוברי 3 שפות עבור החברה-

עברית + אנגלית + סינית/יפנית/קוריאנית/ספרדית/ערבית.

לאחרונה נתנו שירות השמת עובדים סיניים לחברת "יהלומי רובינשטיין" הפועלת בעיקר בשוק האסיאתי ומוכרת יהלומים במיוחד בהונג קונג.

בימים אלו סיימנו תהליך השמת עובדים של שתי עובדות יפניות לחברת אינטרנט מובילה. העובדות מוכרות מנויים לאתר אינטרנט בינלאומי שמופעל על ידי החברה.

תהליך השמת עובדים המורכב ביותר שביצענו היה סיוע לחברת אינטרנט גדולה ששיווקה מבצעי תיירות בסגנון הדקה ה -90. החברה בקשה לגייס צוות מתרגמים רב לשוני קבוע לתרגום תכנים לאתר בינלאומי.

גייסנו עבורם מתרגמים במשרה מלאה לשפות סינית, יפנית, קוריאנית, הולנדית ומגוון שפות נוספות. השירות כלל פניה למאגר המתרגמים הגדול של ליצ'י תרגומים, ניהול משא ומתן על עלויות התרגום, הפצה של דוגמאות תרגום, בדיקה ובחינה של המתרגמים למיון וסינון מתרגמים מקצועיים איכותיים עד לבחירת המועמדים המתאימים על ידי הלקוח.

במהלך מרץ 2010, כחלק מפרויקט ענק שאנו מבצעים עבור התעשייה האווירית, נעסיק 4 מתרגמים טכניים דוברי אנגלית / עברית ורוסית לפרויקט שיתנהל הן בארץ והן ברוסיה - כל יום, 5 ימים בשבוע, למשך 6 חודשים. העבודה תכלול גם שהות של חודשיים ברוסיה והמשך תרגום באתר הלקוח הסופי.

המוניטין שלנו מפתח מאגר מעודכן
בשל המוניטין שליצ'י תרגומים בנתה לעצמה בשנים האחרונות, אנו מקבלים פניות יומיומיות מדוברי שפות המחפשים עבודה - בכל השפות, בכל התחומים ומכל רחבי הארץ. כך המאגר שלנו מתפתח ומתחדש כל הזמן.

חסוך לך זמן וחיפושים
מלא את הפרטים למטה ונחזור אליך עם קורות חיים והמלצות השמת עובדים.